Ein Lektorat, das auf sorgfältiger Recherche und Textarbeit ohne Hast beruht. Journalistische Beiträge, die Kenntnisse aus erster Hand bieten und die Sprache der Zielgruppe sprechen. Texte für Websites, die wirklich etwas zu sagen haben. Übersetzungen, die mit Liebe und Gründlichkeit gemacht sind. Publikationen, die Spaß machen.

Erfahren Sie mehr über meine Arbeit auf den folgenden Seiten.

Anfragen unter cdrecoll@freenet.de

Sizilien kenne ich seit 30 Jahren, denn 1993 habe ich angefangen, als Reiseleiter dort zu arbeiten. Jetzt konnte ich einen besonderen Reiseführer über diese Insel schreiben, nämlich die "ADAC Roadtrips Sizilien" 

Der Band erscheint Anfang Juni.

ADAC Roadtrips Sizilien

von Carsten Drecoll

ISBN 978-3-986450717

Foto: Gräfe und Unzer Verlag/ADAC

Mehr zu Sizilien und der Erkundungstour, die ich im Februar 2023 für diesen Reiseführer unternommen habe, findet sich hier.

Für 2023 steht nun der RUNTiMES Laufkalender 2023 zur Verfügung. 100 tolle Läufe, Straßenrennen, Trails und Landschaftsläufe in Deutschland und Europa zur Auswahl – viel Spaß beim Stöbern und Vor-Freuen.

Hier geht’s zum Download.